A leaked list of phone numbers reveals how Rwandan President Paul Kagame’s regime used Pegasus spyware sought to track political opponents and members of his own party.