The startup shared millions of patients' personal information and health data with Google, Facebook, and TikTok.
