Amazon sues REKK, which allegedly helped shoppers get other expensive items for free by hacking and bribing fulfillment center employees to approve fake returns.