The printing and business services giant said its XBS division "experienced a security incident." A cybercrime gang called INC said it was responsible.