thumbnail Cache Me If You Can: Local Privilege Escalation in Zscaler Client Connector (CVE-2023-41973)