thumbnail Piratage et médias suisses, la justice entre en action