TikTok’s software development kits could undermine Joe Biden's order to stop internet traffic flowing from federal employees' phones to TikTok within 30 days.