The nation’s top cyber watchdogs urged federal agencies to either remove or upgrade an Ivanti appliance that is no longer being updated and has been exploited in attacks.