Valve has added a new security layer for developers who publish their games on Steam after a few had their accounts hacked.