Company will no longer provide its highest security offering in Britain in the wake of a government order to let security officials see protected data.