Neiman Marcus is the latest large company affected by a run of attacks on customers of the data cloud storage provider Snowflake.