The 2024 ransomware attack on Change Healthcare exposed the data of about 190 million people, according to an update from parent company UnitedHealth Group.